“一本好书，一件好的产品，一种好的生活方式，一份积极的价值观是构建美好生活的重要因素，我们把艺术、阅读和生活方式联动起来正是为了向读者传达这样的理念。”

5月30日，走入位于番禺路381号的幸福里，这里有一场历史与创新的敢创阅读之旅。科勒公司和上海译文出版社携手出版的，《敢创之旅：科勒百年传奇》在沪首发。在初夏上海的梧桐掩映下，彩绘作品更显出无限的新生力，诠释了这座城市的活力与创新精神。走入幸福里，与小路两边各色商户间隔呈现的是“百年筑梦，敢创优雅”科勒艺术橱窗。风格多样、流光溢彩的龙头，兼具品质和设计感的台盆、浴缸与著名建筑的剪影呼应。临街的幸福集荟书店里，通过十余幅珍贵照片的展示，科勒的企业传记故事被提炼为敢创、品质、创新、关爱等十多个关键词。来到幸福里的读者们可以拍照并分享彩绘、橱窗、图文展览进行互动并赢得奖品。

英国艺术评论家约翰•拉斯金的一句名言：“没有工作的生活是罪恶，没有艺术的工作是野蛮。” 这句话深受沃特•科勒的喜爱，他因此提出了一个新的主张：卫浴不但应该是实用的，也可以是美的。在这一理念的驱动下，科勒启动了一场卫浴革命。1927年，科勒为卫浴行业贡献了第一批彩色铸铁产品，嫩绿、天蓝、薰衣草淡紫、秋意棕以及暗象牙色，让消费者第一次得以购买到除了白色之外的卫浴产品。次年，科勒又推出了行业中的第一个全黑卫浴系列。1929年，纽约的大都会艺术博物馆把科勒黑色卫浴和五金配件纳入了以艺术卫浴为主题的展览。当时的策展人这样说：“当美国制造商像科勒人那样领悟了艺术对于工业的价值时，家具家居就不再仅仅是纯粹功能性的物，而是升华成了美的享受，再加上简单、易用、便捷，因此征服了全世界。”

1967年，位于科勒镇的约翰•麦克•科勒艺术中心正式启用。艺术中心以科勒公司创始人命名，是一座对公众开放的非盈利艺术展览和教育机构。如今约翰•麦克•科勒艺术中心已经是参访科勒镇的重要景点，每年接待访客超过20万人次。

早在二三十年代，上海就有很多高级住宅、公共场所使用了科勒的产品。但在当时而言，这毕竟是少数人才能使用的“奢侈品”。随着改革开放后中国经济的飞速发展，科勒开始进驻到普通中国人的家庭。可以说，科勒是当代中国家庭实现幸福生活的参与者和见证者。如今，科勒正通过对科技手段的运用改变人们的生活方式，通过其强大的“管家精神”对环境、教育、艺术、未来给予强有力的支持。

在新书首发式上，科勒公司总裁兼首席执行官大卫·科勒先生说：“其实科勒公司和上海结缘的历史也有一百年了，在二十世纪二十年代的时候，我们先祖就开始把产品出口中国。当时科勒卫浴的产品在上海很多作为地标的政府、大楼、酒店当中都得到了使用，同时科勒产品也在其他的城市得到使用。自从我的曾祖1873年创立了科勒公司之后，过去145年中，我们就如何把优雅活带来人们，是我们科勒的使命，也是我们的热情来源之所在。我们今天选择的场地幸福里它也非常的有名，周边区域叫哥伦比亚圈，这里有很多非常有名的历史建筑，有的建筑历史超过了一百年。可能大家都会很好奇，科勒公司是如何起家，如何在这么长时间里不断克服种种困难和挑战，达到今天的发展水平？在这本书当中大家可以了解到我们科勒公司发展的动力、成功背后的奥秘。科勒公司建立在一系列精神，包括企业家精神、独立思考、坚韧不拔。”

上海译文出版社社长韩卫东说：“有读者好奇为什么以文学社科、语言学习类图书出版见长的上海译文出版社会选择出版一本企业传记。我们的回答是，因为译文出版社只出版一流作者的一流作品。科勒正是这样，通过其出色的产品、超前的设计、精良的品质越来越多地走入每一个普通家庭。我们每年都会在全国范围内组织大量的公益读书活动，科勒也在积极地以“管家精神”为环保、教育、艺术、公益提供支持。新书首发式在幸福里举行，寓意也很深刻。幸福不是一个短暂的目标而是追寻的过程，幸福也不是一个人的独享而是分享，这需要有使命感的企业以勇气和实力引领人们为之奋斗。在这一点上，译文出版社责无旁贷。”

敢创之旅，从未停止!无论是是过去、现在还是未来，敢创，科勒一直都在路上，不断传承、不断创新，未来，不期而遇！